Dasar Hidup Sehat Menurut Ibnu sina

Dasar Hidup Sehat
Terjemah Alqonun Ibnu Sina

وأما من جهة تمام هذا البحث وهو أن تحفظ الصحة وتزيل المرض فيجب أن تكون لها أيضاً موضوعات أخر بحسب أسباب هذين الحالين وآلاتهما وأسباب ذلك التدبير بالمأكول والمشروب واختيار الهواء وتقدير الحركة والسكون والعلاج بالدواء والعلاج باليد 

DASAR DASAR HIDUP SEHAT

    Acuan integritas pembahasan ini adalah : Menjaga kesehatan dan mengobati penyakit.
Dengan demikian, perlu ada pelajaran lain yg mengikuti lintasan penomena terhadap kedua kondisi dan sarana tersebut.

Korelasi-nya adalah, dengan mengatur pola makan, minum, memilih udara yg baik, mengontrol aktifitas maupun saat beristirahat [diam, tidur, rileksasi], penyembuhan dengan obat atau refleksi.

________________________________________
Keterangan : Gambar diatas adalah rumusan hidup sehat menurut ilmu kedokteran. Dengan mengatur pola makan, memilih udara yang baik, mengontrol aktifitas, mengkonsumsi obat dan Refleksi

---

وكل ذلك عند الأطباء بحسب ثلاثة أصناف من الأصحاء والمرضى والمتوسطين الذين نذكرهم ونذكر أنهم كيف يعدون متوسطين بين قسمين لا واسطة بينهما في الحقيقة

Sebagian besar para ahli medis masih membagi objek ilmu medis dalam cakupan 3 kelompok :

1. Orang yg sehat 
2. Orang yang sakit
3. Kondisi diantara Keduanya 

Kami menuturkan kepada mereka  : “Bagaimana mereka mengakui adanya kelompok dalam kondisi diantara keduanya. Menurut kami, "tidak ada kelompok ketiga secara benar .(yakni, tidak ada kelompok yg ditempatkan diantara sehat dan sakit).

وإذ قد فصلنا هذه البيانات فقد اجتمع لنا أن الطب ينظر في الأركان والمزاجات والأخلاط والأعضاء البسيطة والمركبة والأرواح وقواها الطبيعية والحيوانية والنفسانية والأفعال وحالات البدن من الصحة والمرض والتّوسط وأسبابها من المآكل والمشارب والأهوية والمياه والبلدان والمساكن والاستفراغ والاحتقان والصناعات والعادات والحركات البدنية والنفسانية والسكونات والأسنان والأجناس والورادات على البدن من الأمور الغريبة والتدبير بالمطاعم والمشارب واختيار الهواء واختيار الحركات والسكونات والعلاج والأدوية وأعمال اليد لحفظ الصحة وعلاج مرض

---

URAIAN IBNU SINA TENTANG DASAR-DASAR ILMU KEDOKTERAN

Berikut Ibnu Sina menuturkan : "Kami telah mengurai keterangan ini,  bahwa telah terhimpun  kepada kami, sesungguhnya ilmu medis dilihat  pada : "Pundamental (dasar-dasar),  Tabi’at,  ikhtilath (campuran, komposisi), mengenal anatomy tubuh, struktural [senyawa], ruhaniyah, kekuatan ruh dalam perangai, hewani, kejiwaan [pisiologis], prilaku, kondisi tubuh masa sehat dan sakit,  netralisasi,  Faktor makanan dan minuman, Faktor udara, air, iklim negara, tempat tinggal,  vomiting [muntah], istihqon,  aktifitas,  kebiasan, gerakan tubuh dan kejiwaan,  atau sebaliknya, mengenal usia dan spesies (kelamin),  atau apa yang datang atas tubuh dari sesuatu yg di anggap asing, mengatur pola makan dan minum, memilih udara yang baik, mengontrol gerakan yang baik, penyembuhan dengan obat dan perbuatan perbuatan tangan [refleksi, pijat, gerakan tangan, senam, meditasi, rileksasi, ] untuk menjaga kesehatan dan penyembuhan penyakit.

________________________________________

Keterangan : 1 [المركبة ] kompleks, campuran, gabungan, komposisi kimia, senyawa [والأخلاط] campuran, kombinasi

Judul : Dasar Hidup Sehat Menurut Ibnu sina
Url : https://al-qonun-fithib.blogspot.com/2015/09/uraian-ibnu-sina-tentang-dasar-hidup.html
Diskripsi :

Terima kasih banyak atas kunjungan.Namaku Miftah Hudaya, aku seorang penulis dan Penerjemah kitab. Kegemaranku membantu orang yang sakit dengan menberikan saran agar tetap mengutamakan sunnah Rasul SAW dalam mengambil tindakan medis, Karena pengobatan Islam adalah pengobatan yg lebih tamami ketimbang pengobatan manapun.

Kesukaanku akan pengobatan Islam, menerangi semangatku untuk menerjemahkan kitab Al-Qonun sebuah karya emas Syeikh Ibnu sina, yang di pakai rujukan kedokteran dunia dari dulu hingga sekarang. Silahkan membaca, Mohon untuk tidak Meng-copy-paste.

Salam Hormat

Miftah Hudaya
Wa/Line : 0817-900-1135